خاموشى كه از پى آورد از براي تو سلامتى را ، بهتر است از گويايئى كه از پى آورد از براي تو سرزنش را . 5866 صمت يكسوك الكرامة خير من قول يكسبك النّدامة . خاموشيى كه بپوشاند ترا گرامى بودن بهترست از گفتارى كه كسب فرمايد ترا پشيمانى . 5867 صمت يكسبك الوقار خير من كلام يكسوك العار . خاموشيى كه كسب فرمايد ترا وقار بهترست از سخنى كه بپوشاند ترا عار . 5868 صحبة الأشرار توجب سوء الظّن بالأخيار . صحبت بدان موجب بد گمانى شود بنيكان ، واين يا باعتبار اينست كه بدان مذمّت نيكان بسيار كنند بمرتبهء كه هر كه آنها از ايشان بشنود بدگمان گردد در بارهء آنها ، ويا باعتبار اينست كه كسى كه با ايشان مصاحبت كند ومطلع شود بر بدى ايشان همه كس را قياس بر ايشان كند وبهمه بد گمان شود . 5869 صمت تحمد عاقبته خير من كلام تذمّ مغتّبه . خاموشيى كه ستوده شود عاقبت آن بهترست از كلامي كه مذمّت كرده شود انجام آن . 5870 صدق اخلاص المرء يعظم زلفته ويجزل مثوبته . راستى اخلاص مرد عظيم مىگرداند نزديكى أو را ، وبزرگ مىگرداند ثواب أو را . مراد راستى اخلاص با حق تعالى است ونزديك شدن بدرگاه أو . 5871 صمتك حتّى تستنطق أجمل من نطقك حتّى تسكت .